Visitez notre site
...........................................................................................................................................................................................................

Après le Festival

A la suite de leur participation au dernier Festival Polyglotte, les élèves du Collège Paul Doumer de Nort-sur-Erdre nous ont fait parvenir le double document ci-dessous.

 Bonne lecture !



Festival 2016 : demandez le programme !

du 4 mars au 19 mars : le 13ème FESTIVAL POLYGLOTTE

Frontières !

Nort-sur-Erdre, Héric, Sucé-sur-Erdre, Saint Mars du Désert accueillent le 13ème festival de l'association intercommunale Polyglotte. "Frontières !" un thème fort pour ce nouvel opus.
Les frontières protègent, enferment, fournissent des repères, rassurent, sont des obstacles à surmonter, à abolir parfois. Elles sont figées, mouvantes, réelles, dans les têtes....mais dites ? Qu'est-ce qu'une frontière ? A travers films en VO en anglais, breton, espagnol, italien, exposition, débats, projection de court-métrages à la bibliothèque, théâtre, musique... interrogeons-nous !

Nos partenaires de l'édition 2016


Vous pouvez télécharger ici le programme complet du festival

Pour plus de détails sur films et événements vous pouvez cliquer sur les liens ci-dessous

Exposition
du 4 au 19 mars        SAINT MARS DU DESERT             Mairie


Séparer/Relier                         Exposition de photos et gravures


Autres rendez-vous…


Vendredi  4 mars     20h30              HERIC                Cinéma Le Gén'eric
Io Sono Li    (la Petite Venise)  film d’Andrea Segre      italien VOstf
 

Samedi 5 mars   10h00 - 12h00      NORT-SUR-ERDRE   Bibliothèque
Projection en continu de courts-métrages pour la jeunesse.
Espace, la Grande Migration, Au bout du Monde
 

Samedi 5 mars   20h30                    HERIC                Cinéma Le Gén'eric
Pride              film de Matthew Warchus                     anglais Vostf
 

Vendredi 11 mars  20h30            NORT-SUR-ERDRE     Cinéma  Paradiso
Ao Brezhoneg/Penn 'Limit/22 Bro-Oueloù"
Messir Breton/Sa Limite/22 Pays-Goélo    
                breton VOstf


Norteado      film de Rigoberto Perezcano                   espagnol VOstf
 

Samedi 12  mars  14h00-18h00         HERIC                Salle municipale
Mains tendues sans Frontières                                 Table ronde
 

Samedi 12  mars  20h30              NORT-SUR-ERDRE     Cinéma  Paradiso
The Help  (la Couleur des Sentiments)  de Tate Taylor   anglais VOstf
 

Vendredi 18 mars  20h30            SUCE-SUR-ERDRE      Salle St Etienne
La Frontière Intérieure 

Projection-Débat avec la participation de Mme M. Buron, présidente de la Maison de l’Europe de Nantes
 

Samedi 19 mars   20h                 NORT-SUR-ERDRE      Cap Nort
Soirée de clôture du Festival        (Adulte : 8 €     Enfant : 4 €)
 

Théâtre sans Frontières                Théâtre                  Le Petit T
Bogside Of The Moon                    Concert de Musique irlandaise
        
Dégustation de spécialités culinaires


Atelier de chant Polysongs


Vous aimez chanter ? Venez à l'atelier Polysongs  !

Ci-dessous les dates de nos prochaines séances de travail.

10h30 - 12h30

30 janvier 2016

 27 février

12 mars

2 avril

23 avril

21 mai

4 juin  

Nous vous attendons nombreux !!!

Pour rappel, il suffit d'être adhérent  pour participer gratuitement à cette activité. N'hésitez pas à inviter  vos amis... pour partager un moment de convivialité en musique.

Spécial copinage (bis)...


La parole aux élèves de 4F du collège Paul-Doumer


A la suite de la projection du film  INTO THE WILD à laquelle ils ont assisté dans le cadre du dernier festival Polyglotte les élèves de 4F du collège Paul-Doumer nous ont fait part de leurs réactions...



FILM RESUMÉ
It is the story of a  young man who leaves his family to go into the wild. He is angry at his family. He also rejects society. He thinks money makes people crazy, nasty and stupid. So he burns his money because he wants to be free. He also burns his identity card. He hasn't told his family about his trip. So his parents are worried and extremely sad and at the end his father becomes crazy.
The young man wants to go to Alaska. During his trip he meets a lot of nice people and he makes new friends who help him. But he wants to be  alone in the wild because he wants to be free. In Alaska he lives in an old coach. He eats the animals he can find like fish. One day, he even kills a moose. He writes his life in a little notebook.
At the end of the film he dies alone because he has eaten a non edible plant. So he understands too late that friends and family are important. It is a very sad and moving end because this film is a true story.
APPRECIATIONS 
I find that the movie is nice because there are beautiful landscapes.
I find that the movie is sad because the hero dies alone in the end. I don't like the end of the film.
I find that the young man is brave because he decides to go into the wild. The film shows the
dangers of the wild.

I like the scene in the bar because there is a warm atmosphere.
It is an amazing film !
The film is sometimes boring. I don't like adventure films.
The film is moving because it is a true story.
QUESTIONS 
I don't understand why there are insights into the future. I was lost in the film.
I like the insights into the future because it helps us to understand the story.
I didn't understand why he wants to go to Alaska.
I don't understand why the son burns his money : he is weird.



The 4F students and their English teacher would like to thank the Paul Doumer school, the Paul Doumer Foyer Socio-Educatif, the Polyglotte Association and the volunteers from the Paradiso cinema in Nort sur Erdre.
Till next year !

Quelques photos du 12è Festival...

Le Petit T : d'Avenirs en Souvenirs (Sarah et Lorna)

Le Petit T : d'Avenirs en Souvenirs (Bernard Dauger)


Le groupe Polysongs en scène sous la conduite d'Antoine Oheix